Information

Liebe Mitglieder,
Leider konnte an unserer Generalversammlung vom 23. April 2022 kein neuer Vorstand gewählt werden. Somit geht gemäss Statuten der SKG - Schweiz. Kynologischen Gesellschaft unser Rasseclub in ihre Verwaltung über. Wir sind in Kontakt mit der SKG und sobald wir weitere Informationen erhalten, werden wir Sie sofort informieren.

Freundliche Grüsse
Gunilla Kühni – Ex Präsidentin des CCS

Chers Membres,
Malheureusement, un nouveau comité n'a pu être élu lors de notre Assemblée générale du 23 avril 2022. Dès lors et en conformité avec ses statuts, la Société cynologique suisse (SCS) va assurer la gestion de notre Club. Nous sommes en contact avec la SCS et vous informerons sitôt que nous aurons davantage de renseignements.

Avec nos meilleures salutations.
Gunilla Kühni – ex présidente du CCS